Learning with

Se trata de hacer que lo invisible sea más visible.

REA

Proyecto Arquitectónico: Rozana Montiel, Claudia Rodríguez, Daniel Jaramillo + SMAQ (Berlín)
Colaboradores: Hortense Blanchard, Daniel Rivera
Programa: Urban Xchangers
Ubicación: Miravalle, Iztapalapa, Ciudad de México, Hellersdorf, Berlín, Alemania
Fecha: 2016

Este libro pretende integrar el proceso que llevamos a cabo con el programa UrbanXchanger. Fuimos invitados a trabajar con iniciativas locales basadas en la comunidad en dos ciudades, Ciudad de México y Berlín. Exploramos nuevas formas de abordar nuestra práctica como arquitectos y buscamos oportunidades para transferir conocimiento entre lugares, proyectos, personas. Participamos en un proceso de aprendizaje colectivo.

Desarrollamos un proyecto en Miravalle y otro en Hellersdorf, ambos, barrios ubicados en la periferia de la Ciudad de México y Berlín respectivamente, en donde aprendimos de lo que ya existe, lo que nos condujo a nuevas formas de ver y entender la arquitectura no sólo como una construcción física sino también como una construcción social. Hemos construido un diálogo entre Miravalle y Hellersdorf, con sus similitudes y diferencias, como sugerencias, ecos y provocaciones.

URBAN XCHANGER

Izquierda: ¿DÓNDE ESTÁ MIRAVALLE?. Derecha: ¿DÓNDE ESTÁ HELLERSDOF?

Izquierda: MIRAVALLE  (2015). Derecha: KASTANIENBOULVARD (2015)

Izquierda: MIRAVALLE  (2015). Derecha: HELLERSDORF (2015)

Como un espejo de ambos lugares, ambas intervenciones, conjugan escalas y capas, observaciones del lugar y acciones que dan a la comunidad una visión de los usos potenciales de su espacio público. 

Izquierda: HELLERSDORF. Derecha: MIRAVALLE

Esta doble lectura abre la idea de que los proyectos a pequeña escala pueden producir un efecto de ondulación a gran escala. Hemos aprendido que volver a lo básico y comprender sus propios recursos y necesidades esenciales (agua y luz) puede realmente hacer un cambio en la percepción que la gente tiene de su propio lugar.

Izquierda: CIUDAD DE MÉXICO. Derecha: BERLÍN